刘公岛同甡裁缝铺

同甡裁缝铺 （1938年）

老洋房资料

地   址：刘公岛水师广场

原用途：商业店铺

后用途：饭店、商店

建造年代：1930年

拆除时间：2003年

该建筑是华商在刘公岛开设的成衣店，主要为英国海军和外侨制作服装并兼营服装修补业务。该商号成立于1910年前。成立之初，不懂英文的店主让英国人给起英文店名，英国人见其大腹便便，就写下了“Jelly Belly”几个英文字母。这个含有“大肚子”之意的英文词，明显地带有调侃意味，但店主并不知情，制成招牌挂出后，众多路过此地的西方人都好奇地登门光顾，一时间顾客应接不暇。后来有人告知其英文之意，并建议改换英文店名。店主见生意红火，不但坚持不改，而且还庆幸这个店名带来的好运。后来，“Jelly Belly”也就成了店主的代名词。缀着“Jelly Belly”商标的成衣，因制作精湛、质量很高而在外侨和英国海军官兵中享有了知名度，其店名也在英海军驻华舰队官兵的回忆文章中时常出现。

改为饭店时的同甡裁缝铺（1990年代）

很少有人知道店主的真实姓名，英国人的回忆文章也都是以Jelly Belly相称，Jelly Belly的身世及最后的命运也变得扑朔迷离。皇家海军少将米勒(Miller)在回忆1920年来威海卫的文章中讲到，Jelly Belly裁缝师似乎已经去世了。刘公岛最后一任医官长帕姆弗雷特(Pomfret)海军少将的妻子卡琳·帕姆费雷（Carlene Pomfrer），在其回忆录中提到，1940年撤离刘公岛时，“当地居民有几位去了香港，其中包括Jelly-Belly裁缝商”。而在同一篇回忆录中，卡琳又提到，听说他们走后，他们家的佣人“Yenza被日本人带到铁码头处砍了头，Jelly Belly裁缝也遭到了同样的厄运。”Jelly-Belly去了香港又回来了还是怎样，文章没有交待。1946年7月30日《新威日报》刊发的《刘公岛散记》中，出现了Jelly-Belly疑似店主的姓名，文中提到，刘公岛解放后，斗争了同生洋服店恶霸朱冗荣。三个时期的Jelly-Belly，四种不同的结局，因资料有限，结果无法确认。

拆除前的同甡裁缝铺（2003年）

该建筑是1930年前后修建的裁缝铺铺面，这之前的铺面是在东侧的面包房。

远眺同甡裁缝铺（2003）

该建筑2003年修建刘公岛水师广场时被拆除。